任职要求/岗位职责
职位描述:
Overview of Role:
职责简介：
The studio manager, SH is tasked with ensuring that all projects produced by SH Studio are delivered on time, to budget and to a level of quality in excess of the expectations of our clients.
上海工作室的数字制作项目经理将负责上海工作室的全部项目的按时完成及递交工作，保证从预算到终作品完成的各个环节当中与客户的良好沟通。
This is a client-facing role, our clients being both internal stakeholders within the agencies we serve and external clients, with whom our agency partners have a relationship. This is very much a hands-on role and although there will be input from the senior team running the studio, this role will be responsible for managing our agency partners, clients and their projects independently, successfully over-delivering against their expectations.
该职位要求具有良好的客户沟通能力，我们的客户包括集团内部子公司以及外部客户。借助于工作室的资深团队给于协助，项目经理需要灵活的完成项目所需的各种任务并处理好与子公司合作者和客户之间的沟通，保证项目能够顺利完成并达到各方的预期效果。
Typically, our work encompasses video production; design (both digital and offline) and digital web and app build projects. Experience of managing multiple projects of this type simultaneously is key.
此职位要求具有一定的视频制作经验，设计（线上和线下的设计），网站和应用程序项目等数字创意项目的管理能力。同时应对多个并行项目的能力是必须的。
Reports to:
汇报人：
Head of Studio, China
中国区工作室总监
Primary Objective:
重要素质：
The studio manager, SH is tasked with ensuring that all projects produced by the SH Studio are delivered on time, to budget and to a level of quality in excess of the expectations of our clients; Uphold the service quality and reputation within CMG SH office with overall responsibility from operational support to client relationship management.
上海工作室经理需要负责管理上海工作室的全部项目能够按时优质的完成，保证从预算到终完成的各个环节中与客户保持良好畅通的沟通。
Responsibilities & Accountabilities
岗位职责
?Liaise with clients, internally and externally in all aspects of projects within the Studio, from taking initial briefs, through quotation, build and to final delivery. This role is the single-point-of-contact person for our agency partners to liaise with once a project is assigned
?与工作室的内部和外部客户有全方面的良好的沟通联络，贯穿从接收brief到预算，实际制作和终交付工作的整个流程。这份工作承担着在项目分派到工作室后与子公司合作方的重要沟通任务。
?Commercial responsibility includes scoping projects and providing scopes of work and quotations for projects which then need to be managed accordingly through production. In addition, financial reporting of studio revenues and costs along with budget control and planning are also key components of the position.
?上海工作室经理将负责包括项目范围划定，项目报价及项目盈利等相关商业责任。除此之外，此职位还需要能在规划，及控制项目预算及准确汇报上海工作室财务状况。
?Offer expert advice and counsel to our account teams and clients on the capabilities of the studio (e.g. what can, and cannot, be done)
?针对工作室的业务能力为客服团队和客户提供专业的制作建议和顾问工作。
?Responsible for managing project resources both permanent, freelance and external third parties. This includes recruitment, selection, contracting, time scheduling and day-to-day workload management of resources to ensure projects are delivered to time and budget.
?负责项目资源的管理工作，包括在职员工，Freelancer和第三方合作团队。包括人才招聘，挑选，签约，日程安排以及每日工作量的安排与管理，以确保项目可以在预算之下优质高效的完成。
?Responsible and accountable for project delivery, checking the quality of final deliverables before delivery to the client and rectifying any issues is imperative
?负责项目的沟通和递交等一系列事宜，在提交客户之前为作品质量把关，并能够妥善处理期间发送的任何问题。
?Share information, ideas and best practice with other team members.
?能够乐于与团队成员分享有用的信息，创意和实践经验等。
?Produce best-in-class work to help us win awards.
?为自己的作品严格把关，精益求精，创作出可以获奖的作品
Skills and Experience Required
技能与经验要求：
?At least 3-5 years experience of working in a digital agency environment in a similar position with some degree of financial responsibility
?至少 3-5年以上数字制作公司（工作室）项目经历相关工作经历，以及一定的财务管理能力
?Superior organizational, project management and time management skills
?良好的组织能力，项目管理能力以及时间掌控能力
?Excellent communication skills - fluent English both written and spoken is mandatory, another Asian language both written and spoken is preferable
?良好的沟通能力 – 首先需要有流畅的英语写作和表达能力，其次希望掌握一种亚洲语言的写作和表达能力
?Proven ability to manage multiple projects, meeting tight deadlines, completing proj
企业介绍
About the Interpublic Group in China
In the fast-changing, challenging China market, clients seek the very best team – connected across all marketing and communications disciplines. The Interpublic Group (IPG) delivers a unique platform of multidimensional thinking, world-class and China-specific expertise, and excellence in execution that is aligned to our client’s business strategy. IPG includes best-of-class businesses, best practices performance and results-driven measurability in virtually every marketing area, from public relations and advertising to mobile and search-engine marketing. The Group has over 43,000 employees working in offices in more than 100 countries around the world.
To learn more visit www.interpublic.com.
In 2003 Interpublic realigned a number of its agencies to strengthen individual brands, foster collaboration across agencies and take advantage of operating efficiencies through the implementation of a shared services model. In addition, the aligned brands share services in the areas of human resources, finance and administration and information technology in China.
1. FutureBrand
FutureBrand is a global brand consulting firm offering a full range of strategy, design, naming, launch and implementation services in seven areas – Corporate Branding, Packaging, Digital Branding, Brand Valuation and Measurement, Employee Communications, New Product Innovation, and Brand Implementation. FutureBrand is focused on key client industries including technology and communications, consumer products, financial and professional services, travel and hospitality, automotive, media and entertainment, healthcare, energy and retail.
See www.futurebrand.com.
2. GolinHarris
GolinHarris is a full-service public relations firm devoted to building clients brands and businesses through strong, long-term relationships by building trust. trust helps build confidence, commitment and loyalty with customers, partners and employees. For more than 40 years, the firm has developed long-term partnerships with some of the best-known and most-trusted brand names and companies in the world, including: McDonalds, Toyota, Dole, Reckitt Benckiser, Sprint, Wm. Wrigley Jr. Company, Kellogg’s, Cotton Council International, Florida Department of Citrus and Nintendo.
See www.golinharris.com.
3. Jack Morton
As the world’s leading experiential brand communications agency, Jack Morton Worldwide conceives and executes live events, training, digital media, exhibits and 3-D environments that build brand advocacy with employees and customers. Jack Morton’s client base extends across many industries, with significant presence in pharmaceuticals, banking and financial services, personal products, computers, telecommunications, automotive and entertainment. Key relationships include IBM, General Motors, Bank of America, Pfizer, the Home Depot, McDonald’s and Microsoft.
See www.jackmorton.com.
4. Octagon
Octagon is a worldwide leader in Sponsorship & Experiential Marketing and employs over 800 people in 60 offices in 22 countries. Part of the Interpublic Group of Companies, Octagon specializes in creating dynamic marketing programs in Sports, Music & Entertainment. Put simply, we build brands through peoples passion. As part of the Octagon Group, we offer a variety of specific services including Sponsorship Consultancy & Event Creation plus Athletes & Personalities.
See www.octagon.com
5. Weber Shandwick
Weber Shandwick is the world’s leading communications agency. We become the best by having the best people. It attracts and retains the most devoting and brightest staff. Industry leaders and pioneering professionals are drawn to Weber Shandwick’s diverse practice areas, award-winning cases, and strong client relationships such as those with MasterCard, GE, Texas Instruments, Siemens and many others. Weber Shandwick has also served government clients including Beijing Olympic Bidding Committee, Shanghai Expo Bidding Office, Bureau of Shanghai World Expo Coordination, Shanghai Information Office, etc.
Weber Shandwick offers global career opportunities in every practice area ranging from technology, healthcare, public affairs, consumer and corporate. We have global exchange program, outstanding staff reward program, and many other staff retention program. In addition to providing permanent career opportunities within our business, it is possible to gain an insight into agency life through Internship. Leading universities in China have been sending journalism related students to Weber Shandwick for internship. We offer ongoing learning and development opportunity for all of our staff, which is key to developing their level of expertise and making working life more enjoyable and rewarding. No other PR consultancy in China can offer you the range of opportunities you’ll find at Weber Shandwick. Join the world’s number one agency as it leads the industry into a new era of global communications.
See
www.webershandwick.com
www.webershandwick.asia
www.webershandwick.cn
6. DeVries PR
DeVries Global, headquartered in New York City, is a recently introduced international public relations micro-network with offices in Beijing, Guangzhou, Shanghai, Singapore and London (late-summer 2012) that builds upon the company’s longstanding heritage.
DeVries New York (formerly DeVries Public Relations) is a thoroughly modern communications agency that just happens to have been around for more than three decades. With age comes experience – serious publicity chops, strategic rigor and a successful track record of disciplined account management for global marketers and iconic consumer brands. But experience is nothing without a hunger for what’s new and next. That’s why the staff at DeVries New York are ravenous consumers of pop culture, and deeply immersed in emerging media. With a relatively short client list, the agency is able to keep account staff focused on only one or two clients.
www.devriespr.com
